สักการะเจ้าแม่ Tian Hou กับวัดที่มีมากที่สุดในฮ่องกง

[katchan]

วันนี้ Katchan ขอโพส วิธีการไหว้และบทสวดขอพรเจ้าแม่แห่งสรวงสวรรค์ หรือเจ้าแม่ Tin Hua ค่ะ เชื่อว่าคงไม่มีใครไม่รู้จักท่านเพราะที่ฮ่องกงมีวัดชื่อ Tin Hua อยู่มากกว่า 70 วัด ไม่นับรวมวัดหรือศาลเจ้าอื่น ๆ ที่จะมีองค์เจ้าแม่ประดิษฐานอยู่ด้วย แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเจ้าหลักประจำศาล

คำว่า Tin Hua  (จีนกลางอ่านว่าเทียนโห่ว Tian Hou) หมายถึง "Empress of Heaven / Goddess of the Sea" เทพธิดาแห่งสรวงสวรรค์ / เทพีแห่งท้องทะเล หรือที่คนไทยเรียกท่านว่า "เจ้าแม่ทับทิม" นั่นเอง คนฮ่องกงนั้นศรัทธาในเจ้าแม่ Tin Hua เป็นอย่างมาก และมีการสร้างวัดที่ชื่อ Tin Hau Temple อยู่มากมายหลายแห่งทั่วฮ่องกง โดยใช้ชื่อเดียวกันทุกวัด ซึ่งจะแตกต่างจากบ้านเราที่แต่ละวัดจะมีชื่อแตกต่างกันออกไป

หลายท่านคงได้มีโอกาสเห็นหรือได้แวะวัดนี้อยู่บ้างแล้ว แต่อาจจะไม่ทราบว่าควรสักการะอย่างไร Katchan ได้มีโอกาสไปสักการะที่วัด Tin Hua มาไม่ต่ำกว่า 6-7 แห่ง ทั้งที่ Stanley/ Tin Hua street/ Temple street @Yau Ma tie / Sham Shui Po/ Lung Yeuk Tau @ Fanling / Sai Kung และ Clearwater bay ซึ่งเป็นวัดเจ้าแม่ Tin Hua ที่ศักดิ์สิทธิ์มากเพราะเป็นศาลเจ้าที่เก่าแก่โบราณที่สุดของฮ่องกง และมีองค์เจ้าแม่ที่งดงามที่สุดของฮ่องกงเลยก็ว่าได้

นอกจากวัด Tin Hua ที่มีองค์เจ้าแม่เป็นเจ้าประจำศาลหลักแล้ว หลาย ๆ วัดและศาลเจ้าก็ยังมีองค์เจ้าแม่ประดิษฐานไว้อยู่ด้วย เช่นองค์ใหญ่ที่อยู่ขนานชายหาด Repulse Bay ตรงข้าง ๆ เจ้าแม่กวนอิม เราสามารถสังเกตุจากภาษาจีนที่เขียนว่า 天 后 (Tian Hou) ได้ค่ะ จะได้ทราบว่าองค์ไหนคือเจ้าแม่ หรือมีจุดสังเกตุอีกอย่างคือองค์เจ้าแม่จะมีศิษย์วิเศษมาคอยติดตามคือ เทพตาทิพย์ (ใบหน้าสีเขียว) และเทพหูทิพย์ (ใบหน้าสีแดง) ค่ะ

การสวดสักการะ สามารถสวดบทสรรเสริญเจ้าแม่หรือจะสวดบทของพระโพธิสัตว์กวนอิมก็ได้ค่ะ เพราะเชื่อกันว่าเจ้าแม่นั้นมีความผูกพันกับพระโพธิสัตว์กวนอิมตั้งแต่ก่อนกำเนิดเพราะมารดาของท่านได้สวดมนต์อ้อนว่อนขอพรจากพระโพธิสัตว์กวนอิมเพื่อขอลูกสาว ซึ่งมารดาท่านได้ฝันว่าพระโพธิสัตว์กวนอิมได้เสด็จมาหาและประทานดอกไม้ดอกหนึ่งให้รับประทาน หลังจากนั้นมารดาก็ตั้งครรภ์และให้กำเนิดเจ้าแม่เทียนโห่วค่ะ

[katchan]

รูปเจ้าแม่จากศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดของฮ่องกงค่ะ ปัจจุบันนี้อายุไม่ต่ำกว่า 750 ปีแล้ว ที่นี่จัดชุดทรงให้เจ้าแม่อย่างสวยงามและองค์เจ้าแม่ก็หน้าตางดงามมากที่สุดตั้งแต่เห็นมาเลยค่ะ

[katchan]

สังเกตุอักษรตรงป้ายผ้าแดงไล่จากซ้ายไปขวา จะมีเขียนไว้ว่า 天后 (Tian Hou) อักษรสองตัวแรกจากซ้าย อ่านว่าเทียนโห่ว
ส่วนตัวอักษรถัดมา 娘娘 (niáng niáng)  แปลว่า เจ้าแม่ค่ะ
บางวัดก็เขียนป้ายชื่อว่า 天后 娘娘 (Tian Hou Niáng Niáng) บางวัดก็เขียนว่า 天 后 聖 母 (Tian Hou Sheng Mu) ค่ะ สังเกตุแค่คำว่า 天后 ก็พอ

[katchan]

วัดเทียนโห่วทุกแห่งจะมีเซียนสององค์นี้อยู่ประจำศาลด้วย เป็นเซียนหูทิพย์ และเซียนตาทิพย์ที่ติดตามองค์เจ้าแม่ค่ะ
เซียนตาทิพย์มองได้ไกลหมื่นลี้ (จะมีสีเขียวเป็นสีประจำตัว) ชื่อเซียนเฉียนลี่เหยิน Chin Lei Ngan
ส่วนเซียนหูทิพย์ ได้ยินเสียงไกลหมื่นลี้ (จะมีสีแดงเป็นสีประจำตัว) ชื่อเซียนชุนเฝิงเอ้อ Shun Fung Yi
เวลาเราจะสักการะก็เอ่ยนามเจ้าแม่เทียนโห่ว และเซียนทั้ง 2 ให้ถูกต้องนะค่ะ

[katchan]

สำหรับบทสวดและวิธีสักการะ สามารถพิมพ์แผ่นนี้นำไปติดตัวเวลาไหว้ได้นะค่ะ
หน้าแรกเป็นประวัติความเป็นมาคร่าว ๆ และบทสวดพระโพธิสัตว์กวนอิม สำหรับท่านที่ไม่อยากจะสวดบทยาว ๆ ก็สามารถสวดบทนี้แทนได้ค่ะ

ส่วนหน้าหลังเป็นบทสวดสรรเสริญองค์เจ้าแม่เทียนโห่วค่ะ
คนไทยรู้จักเจ้าแม่สวรรค์ในนามเจ้าแม่ทับทิม หรือองค์หม่าโจ่ว – Mazu
บทสวดนี้ katchan นำมาจากเพลงสวดมนต์จาก Youtube ค่ะ
ใครสนใจสามารถไปหาได้ที่ link นี้นะค่ะ

http://youtu.be/URoR0vVKu34
ขอขอบคุณท่านที่นำมาโพสไว้ด้วยค่ะ

[katchan]

หน้าที่สองค่ะ

[katchan]

สักการะเจ้าแม่แล้ว สามารถถวายธูปเกลียวที่วัดจัดให้ได้ โดยจะมีจุดแบบ 3 /7/15 วัน หรือหนึ่งเดือนก็มีค่ะ
เขียนชื่อสกุลของเรา และคำอธิษฐาน หรือจะขอพรลงในป้ายเล็ก ๆ สีแดงหรือชมพูที่ห้อย ๆ กับธูปเกลียวนะค่ะ
บางคนมาเสี่ยงเซียมซี แล้วหากสมปรารถนา ก็สามารถกลับมาจุดธูปเกลียวถวายได้ค่ะ

[katchan]

ทุก ๆ ปีในวันที่ 23 เดือน 3 ของจีน จะมีงานฉลองวันคล้ายวันเกิดของเจ้าแม่ทับทิม
แต่ละวัดจะมีการจัดพิธีฉลองใหญ่โต บางแห่งจะมีพิเศษด้วย คือหลังจากถวายกระดาษเงินกระดาษทองในชุดไหว้แล้ว ก็ยังมีการไหว้อธิษฐาน (อธิษฐานครั้งละหนึ่งเรื่องเท่านั้น) แล้วไปควานให้เจอซองอั้งเปาใต้เตียงเจ้าแม่ จากนั้นก็เอาอั้งเปามาไหว้ขอบคุณเจ้าแม่แล้วเปิดอ่าน ในแต่ละซองจะเขียนคำอวยพรต่าง ๆ กันไป ส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องการค้าขายเจริญรุ่งเรืองก้าวหน้า  หรือไม่เช่นนั้นก็เขียนกลาง ๆ ว่าที่หวังไว้จะได้สมใจ
ในซองนอกจากจะมีคำอวยพรแล้วก็มีท๊อฟฟี่ และถั่วอยู่ด้วย บางทีก็มีใบชา สามารถนำไปทานได้เพื่อเป็นสิริมงคลค่ะ

พิธีฉลองวันเกิดเจ้าแม่ปีนี้ จะตรงกับวันที่ 2 พค. 2556 นี้ค่ะ

[katchan]

ขอให้ทุกท่านมีความสุขกับการท่องเที่ยวและไหว้เจ้าที่ฮ่องกง และขอให้สมหวังกับพรที่อธิษฐานไว้นะค่ะ
อย่าลืมว่าเวลาอธิษฐานแต่ละครั้งไม่ว่าจะไปที่ศาลหรือวัดไหน ควรจะอธิษฐานทีละเรื่องนะค่ะ อย่าอธิษฐานหลายอย่าง หรือวกวนกำกวมไม่ชัดเจนนะค่ะ
ขอให้โชคดีกันทุกท่าน เฮงเฮงเฮง ค่ะ

 

[UncleDeng]

เป็นประโยนช์มากๆ เลยครับ